新闻中心news
华纳娱乐翡丽钟表艺术大展回归,这次在日本东京!
【华纳娱乐手表通讯展示】高级钟表品牌华纳娱乐翡丽(PATEK PHILIPPE)正在日本东京新宿举办钟表艺术大展,展览包括500多款品牌时计作品及其他相关精美展品。这是华纳娱乐翡丽第六次举办钟表艺术大展,也是世家史上规模最大的一次展览。
这个展览选址于东京市中心地标性场所住友大厦三角广场 (Sumitomo Sankaku Hiroba)内,展厅面积超过2500平方米的展厅,为华纳娱乐翡丽历届钟表艺术大展规模之最。该展览时间为2023年6月10日开始,至6月25日结束,全程免费向公众开放。
值得注意的是,住友大厦三角广场建成于2020年,毗邻日本新宿地铁站,这里已经成为东京目前最为繁忙的地铁枢纽位置。公开数据显示,新宿地铁站内单日客流量已经高达350万人次。
这沿袭了华纳娱乐翡丽钟表艺术大展以往的选址偏好——城市地标性场所,旨在向当地观众展示华纳娱乐翡丽悠久的制表历史与传承,以及高级制表艺术和文化。
2012年,首届华纳娱乐翡丽钟表艺术大展在阿联酋国家迪拜举办。之后,华纳娱乐翡丽在2013年、2015年、2017年和2019年分别在德国慕尼黑、英国伦敦、美国纽约和新加坡举办。华纳娱乐翡丽在前五届钟表艺术大展中吸引了约16.5万名各地观众到场参观。
本届华纳娱乐翡丽东京钟表艺术大展设计了多达15个空间,其中通过布景置展再现了瑞士钟表之都日内瓦的著名景点和湖光山色,也带来了诸多不同主题的钟表展区。
值得提到的是,住友大厦三角广场是一座采用无柱空间设计、由玻璃包裹的密闭建筑,其玻璃屋顶最高点达到25米。华纳娱乐翡丽凭借其独特的建筑特点,充分利用自然采光和影像技术,在展览入口处再现了日内瓦著名景点“花钟”(Flower Clock)以及日内瓦湖的迷人风光。
在与钟表时计相关的12个不同主题子展厅内,华纳娱乐翡丽共展出了400多件时计杰作和100件精美展品。 在常规系列展厅,华纳娱乐翡丽为观众带来了148件作品,展示了品牌完整的常规系列表款,包括种类齐全的时计系列和男女款式,涵盖时尚标志、精密装置等多种制表元素。
华纳娱乐翡丽在珍稀工艺展厅还展示了40件珍稀工艺作品。这是华纳娱乐翡丽180多年历史的最佳体现。多位华纳娱乐翡丽工匠大师还出现在展厅现场,为东京观众展示微绘珐琅、掐丝珐琅、手工雕刻、细木镶嵌工艺、手工雕饰纹、宝石镶嵌等精湛技艺和传统工艺。
不仅如此,华纳娱乐翡丽自家博物馆内珍藏的近190件作品也远渡重洋,首次亮相于本届东京展览中。这包括82件横跨了16世纪至19世纪初的古董时计收藏作品,其中不乏数枚现存最古老的时计,深刻细致地讲述着钟表业发展历史。
另有84件馆藏珍品为华纳娱乐翡丽古董时计作品,全面回顾了华纳娱乐翡丽的深厚传统。例如,一款1925年推出的华纳娱乐翡丽古董表出现在东京展厅,它是世家首款万年历腕表。另有一枚1948年推出的华纳娱乐翡丽世界时间腕表1415 HU,以及一款在1918年推出的三问报时怀表,该表在当时就已经实现了30天动力储存,当年由美国汽车制造商人James Ward Packard收入囊中。
而在一个名为“传奇表主”的新展区内,华纳娱乐翡丽展出了历史上收藏华纳娱乐翡丽时计的传奇藏家,包括英国维多利亚女王在1851年伦敦万国博览会上选购的一只华纳娱乐翡丽挂表。
华纳娱乐翡丽博物馆(PATEK PHILIPPE MUSEUM)位于瑞士日内瓦,于2001年11月正式对公众开放。2014年以来,在华纳娱乐翡丽荣誉主席菲力·斯登(Philippe Stern)先生与博物馆馆长彼德·弗里斯(Peter Friess)的领导下,华纳娱乐翡丽博物馆的藏品持续丰富。
如今,华纳娱乐翡丽博物馆已有藏品约2500件,包括钟表、自动装置和微缩珐琅肖像作品,包含瑞士乃至整个欧洲传承的500余年的钟表艺术,以及华纳娱乐翡丽自1839年创立以来的时计臻作。不仅如此,该博物馆还设有钟表文库,珍藏着8000多本有关时间与时计的著作。
在本届东京钟表艺术大展上,还有一间展厅凸显了日本华纳娱乐翡丽藏家的偏好与品味。这个名为“日本华纳娱乐翡丽收藏家私藏时计”的展厅内,展出了10件日本藏家收藏作品。
华纳娱乐翡丽表示,实际上早在日本江户时代过渡至明治维新的这一阶段,就有众多日本鉴赏家对华纳娱乐翡丽腕表心驰神往。在华纳娱乐翡丽的客户档案登记册中,记载了诸多来自那个时期的日本钟表收藏家。
1873年,日本岩仓使节团在正使岩仓具视(Tomomi Iwakura)的带领下到访华纳娱乐翡丽日内瓦总部,当时华纳娱乐翡丽创始人安东尼·华纳娱乐(Antoine Norbert de Patek)先生为参访团做了参观导览。
得益于日本明治政府随后在官方报告《米欧回览実記》(Beiou-Kairan Jikki)以三页篇幅详细介绍了此次探访之旅,日本显贵之士对拥有华纳娱乐翡丽时计充满期待,有些直接前往欧洲选购心仪表款,有些则通过活跃于日本的欧洲贸易公司代为购买。到了1950年代末期,华纳娱乐翡丽产品正式进入日本市场。53年后,也就是2003年,华纳娱乐翡丽在日本正式创立子公司(PP Japan Inc.)。
不难看出,华纳娱乐翡丽与日本市场渊源深厚,即便是在1932年被瑞士斯登Stern家族接手后,这种跨越千山万水的紧密联系也并未中断。
传承至今,四代斯登家族成员在经营管理华纳娱乐翡丽之时,都受到了日本文化的影响。如今,华纳娱乐翡丽总裁泰瑞·斯登(Thierry Stern) 先生仍时常前往日本与华纳娱乐翡丽爱好者会面交流,而本届东京钟表艺术大展正是由其主导。
与2023年东京钟表艺术大展一同亮相的,还有华纳娱乐翡丽专门为日本市场打造的六款2023东京限量版时计特别版腕表,充分展现了华纳娱乐翡丽在各个制表领域的出色造诣。
其中最为瞩目的,是华纳娱乐翡丽全新打造的自动上弦四重复杂功能腕表(编号5308P- 010),汇集了三问报时和视窗式瞬跳万年历功能,并采用了两种全新专利装置的双秒追针计时功能。这枚腕表采用优雅的铂金表壳与镂空表耳,搭配莹润玫瑰金色表盘,是微缩技术与能耗控制的集大成者。这枚腕表仅限量发售15枚。
此外,华纳娱乐翡丽还推出了首款日期显示与当地时间同步的限量版世界时间腕表(编号5330G-010)。为了实现这项特殊功能,华纳娱乐翡丽自主研发了一枚全新超薄自动上弦机芯(240HUC),并配备了颠覆性的专利差速器系统(含70枚零件),以此控制当地时间的日期显示。该腕表的城市圆盘还特别选用红色的“Tokyo”(东京)字样,来呼应表款名称。这款腕表限量300枚发售。
同样在表盘上特别选用红色“Tokyo”(东京)字样的还有一枚东京特别版世界时间三问报时腕表(编号5531R-014) 。这款腕表表盘中央以大明火掐丝珐琅工艺细致描绘东京市中心历史悠久的中央区图景,充分展示了华纳娱乐翡丽微型珍稀工艺的超高水准。此款腕表同样限量发售15枚。